mardi 20 juillet 2010

Ou est passé le Minnesota?

On arrive au Wisconsin!


Et oui, on est en plein milieu du Wisconsin déjà! Où est passé le Minnesota? Et bien on l'a clanché en un temps record de 3 jours! La température et le vent était pour nous alors ça nous a donné un bon coup de pouce.

Pour le Wisconsin, c'est une autre paire de manche: il y a plus de butes et de colines que ce qu'on pensait, alors ça avance un peu moins vite. Et la cerise sur le sunday, samedi soir, on s'est fait prendre (encore!) dans une alerte de tornade, mais cette fois-ci, c'était une vraie! L'alarme de la ville (Amery) a sonné et on a du se réfugier au sous-sol d'une église! Il n'y eu aucun dommage, c'était juste une alerte, mais si on avait été dans la tente, on se serait fait ramassé pas à peu près! Toute qu'une expérience! Une fois la tempête passée, une dame de l'église nous a gentiment offert de nous héberger chez elle. On ne peut pas dire à quel point c'était apprécié et à quel point on lui en est reconnaissant! Thanks Ginny and Verle!

Un ciel qui annonce une tornade?


Maintenant on se dirige vers le lac Michigan ou on va traverser.

Les route au Wisconsin portent de drôles de noms!


On pédale vite alors à bientôt tout le monde! ;)

6 commentaires:

  1. Yeah! des nouvelles!

    Contente que vous aillez réussi à vous "cacher" dans l'église. Vos vélos vous ont suivis dans l'église aussi?

    Allez, continuer à pédaler aussi vite! On a hâte de vous voir!
    (Je vous le dis tout de suite, vous réservez votre 14 août au soir(anyway c'est sûr que vous allez être revenus au rythme où vous allez!!) Épluchette chez nous pour fêter Martin!)

    RépondreSupprimer
  2. Yes des nouvelles! Ça va vraiment bien votre trajet.
    Pour la tornade, je suis soulagée que vous ayez pu vous protéger.
    On vous aime

    RépondreSupprimer
  3. En pédalant aussi vite,j'ai l'impression que c'est vous qui les causez ces tornades.....

    Continuez,on a hâte de vous voir!!!!

    RépondreSupprimer
  4. Salut vous deux,

    Très contente que vous alliez bien. JP tu fais une très bonne pub pour le Wisconsin.
    À bientôt!

    RépondreSupprimer
  5. Salut vous deux.

    Bravo... Que le reste du tajet continu de bien se passé, et nous avons toujours hâte de vous lire.
    Pas trop de tornade pour le reste j'espère.

    A bientôt

    Pierrette et Gilbert

    RépondreSupprimer
  6. Allo Julie!
    J'aime bien ta corde à linge mobile!

    RépondreSupprimer