C'est la fin!!

Et oui, c'est la fin, le voyage est terminé... On a réussit quelque chose qui nous semblait impossible au départ, et étrangement, on a pas l'impression d'avoir du se forcer tant que ça pour accomplir la traversée. Le vélo dans le fond, c'est pas sorcier, il faut juste embarquer et pédaler, rien de plus simple!

L'été 2010 va resté tatoué en nous et sur nous: les souvenirs vont toujours être là pour nous rappeler quelle belle été ce fut, et notre bronzage de petite short de vélo va paraitre au moins toute l'hiver!

Les derniers kilomètres se sont déroulé évidement au Québec. On a traverser la frontière dans le coin de Sutton et s'est promené autour de Bromont, Magog, Sherbrooke, Victoriaville.... jusqu'à Dosquet oû on s'est fait accueillir par nos familles, soit en vélo, soit en moto. On a eu la chance de pédaler les derniers kilomètres avec ceux qu'on aime!

Pour ceux qui attendait ce moment: bruit de tambour, nous avons un total de 5962km! Pour 57 jours de vélos, on a presque atteint le 6000km! On se demande maintenant quel va être le prochain défi...

Voici en vrac des photos de Niagaras Falls et de notre accueil de retour.

Bientôt de retour!!!!

Bonjour tout le monde!

Juste un petit message pour vous dire que nous sommes présentement dans le grand Parc des Adirondacks, dans l'état de New York, plus précisément, au Lac Placide. Depuis deux jours, il fait incroyablement chaud et humide, et ironiquement, depuis deux jours on monte les côtes du Parc! On profite bien des paysages, la forêt est magnifique et on commence à se sentir de plus en plus près du Québec. Effectivement, dans moins de 3 jours on devrait être revenu au Canada! Moins d'une semaine avant qu'on soit de retour à la maison! On a hâte de retrouver notre monde, nos affaires et d'avoir l'impression de vivre dans le gros luxe d'une maison avec de l'eau froide à volonté dans le frigo!

Nous avons passé le cap des 5000 kilomètres il y a quelques jours. Nos vélos commencent à ressentir le poids de la distances... en 3 jours, on a fait 4 flats et brisé un rayon de roue... JP a fait changer son pneu arrière, celui de Julie devrait être encore bon jusqu'à la fin du voyage.

Près de Rochester, on a eu le plaisir de rencontrer un couple français qui nous ont offert leur hospitalité pour la nuit. C'était très agréable et très apprécié. Un gros merci à Delphine et Laurent, et un beau bonjour au petit Antoine et son jeune frère Tom. :)

On a hâte de vous revoir bientôt! On mettra des photos plus tard, là il faut qu'on pédale!